فۆرم و نموونەی نامە

پڕکردنەوەی فۆرمەکان خاڵ بە خاڵ: Wohngeld، Kinderzuschlag، Weiterbewilligung و… لەگەڵ نامەی ئامادەی ئەڵمانی.

فۆرمی ڕاستەقینە، پەڕە بە پەڕە

فۆرمی Anmeldungی بەرلین (تۆمارکردنی ناونیشان): خاڵ بە خاڵبۆ هەمووان: هەر کەسێک لە ئەڵمانیا دەچێتە خانوویەکی نوێAnmeldung bei der Meldebehörde (Berlin) · Formular Berlin, ANM
فۆرمی KG 1 بۆ Kindergeld: خاڵ بە خاڵKG 1 – Antrag auf Kindergeld · Stand September 2025
فۆرمی Anlage Kind بۆ Kindergeld: خاڵ بە خاڵKG 1 – Anlage Kind · Stand September 2025
فۆرمی WBA بۆ بەردەوامبوونی یارمەتیی جۆبسێنتەر: خاڵ بە خاڵJobcenter-WBA – Weiterbewilligungsantrag · Stand 10/2026
فۆرمی Wohngeldی بەرلین: خاڵ بە خاڵWohngeldantrag für den Mietzuschuss (Berlin) · Formular BauWohnWoG 1
فۆرمی WBSی بەرلین (BauWohn 502): خاڵ بە خاڵBauWohn 502 – Antrag auf einen Wohnberechtigungsschein (WBS) · Stand 10.26
فۆرمی داهاتی WBS (BauWohn 504): خاڵ بە خاڵBauWohn 504 – Einkommenserklärung (WBS Berlin) · Stand 08.26
فۆرمی Bildung und Teilhabe (BuT)ی بەرلین: خاڵ بە خاڵAntrag auf Leistungen für Bildung und Teilhabe (Wohngeld / Kinderzuschlag) · Stand 01.2021
داواکاریی سەرەکیی Jobcenter (Hauptantrag): پرسیار بە پرسیارHauptantrag Grundsicherungsgeld (HA) – SGB II · Jobcenter-HA 10/2026
فۆرمی Elterngeldی بەرلین: پەڕە بە پەڕەAntrag auf Elterngeld (Geburten ab 01.04.2025) · Antragsversion April 2025
فۆرمی ژمارە ١ - Kinderzuschlag: داواکاریی سەرەکیبۆ هەمووان؛ فۆرمی سەرەکی، یەکجار بۆ هەموو خێزانKiZ 1 – Antrag auf Kinderzuschlag · Stand 09/2024
فۆرمی ژمارە ٢ - Kinderzuschlag: زانیاریی تۆ و هاوسەرەکەتهەمیشە پێویستە؛ یەکێک بۆ تۆ و هاوسەرەکەت پێکەوەKiZ 1-AnA – Anlage Antragsteller(in) und Partner(in) · Stand 07/2026
فۆرمی ژمارە ٣ - Kinderzuschlag: بۆ هەر منداڵێکبۆ هەر منداڵێک کە لە ماڵدا دەژی، یەکێکی جیاKiZ 1-AnK – Anlage Kind · Stand 01/2026
فۆرمی ژمارە ٤ - Kinderzuschlag: داواکاریی کورتی درێژکردنەوەتەنها بۆ درێژکردنەوە، ئەگەر لە ٦ مانگی ڕابردوودا هیچ شتێکی گرنگ نەگۆڕاوەKiZ 1-K – Kurzantrag auf Kinderzuschlag · Stand 02/2026
فۆرمی ژمارە ٥ - Kinderzuschlag: کاری ئازادتەنها ئەگەر تۆ یان هاوسەرەکەت کاری ئازاد یان بازرگانیتان هەیەKiZ 5a – Anlage zum Einkommen aus selbständiger Tätigkeit · Stand 01/2024
فۆرمی ژمارە ٦ - Kinderzuschlag: خۆراک بەهۆی نەخۆشیتەنها ئەگەر کەسێک بەهۆی نەخۆشییەوە خۆراکی گرانی پێویستەKiZ 7 – Anlage zum Mehrbedarf bei kostenaufwändiger Ernährung · Stand 01/2023
فۆرمی Kita-Gutscheinی بەرلین (تۆمارکردنی Kita): خاڵ بە خاڵبۆ ئەو دایک و باوکانەی لە بەرلین دەژین و Kita یان Tagespflege بۆ منداڵەکەیان دەوێتAnmeldung zur Förderung von Kindern in Kindertageseinrichtungen und Kindertagespflege (Kita-Gutschein Berlin) · Anmeldung: Stand Januar 2025
فۆرمی Veränderungsmitteilung (VÄM)ی Jobcenter: خاڵ بە خاڵبۆ هەر کەسێک لە Jobcenter Bürgergeld / Grundsicherungsgeld وەردەگرێت و شتێک لە ژیانیدا گۆڕاوەVeränderungsmitteilung (VÄM) bei Bezug von Bürgergeld (SGB II) · Jobcenter-VÄM - 04/2026
فۆرمی Anlage KDUی Jobcenter (تێچووی خانوو و گەرمکردنەوە): خاڵ بە خاڵبۆ هەر کەسێک کە لە Jobcenter پارە وەردەگرێت یان داوای کردووە و تێچووی خانووی هەیە (کرێ، کەمپ، WG یان خانووی موڵکی)Anlage KDU – Bedarfe für Unterkunft und Heizung · Jobcenter-KDU – 10/2026
فۆرمی Anlage EKی Jobcenter (داهات): خاڵ بە خاڵبۆ هەر کەسێک یارمەتی (Grundsicherungsgeld/Bürgergeld) لە Jobcenter دەخوازێت یان وەردەگرێت: پەڕەیەک بۆ هەر کەسێکی ١٥ ساڵ و سەرووتری خێزانAnlage EK – Einkommen einer Person der Bedarfsgemeinschaft ab 15 Jahren · Jobcenter-EK 10/2026
فۆرمی Anlage VMی Jobcenter (سامان): خاڵ بە خاڵبۆ هەر خێزانێک کە داوای Grundsicherungsgeld (Bürgergeld) لە Jobcenter دەکات؛ یەکجار بۆ هەموو BedarfsgemeinschaftAnlage VM – Vermögensverhältnisse der Bedarfsgemeinschaft (SGB II) · Jobcenter-VM 10/2026
فۆرمی Anlage MEBی Jobcenter (پارەی زیادە بۆ خۆراکی نەخۆشی): خاڵ بە خاڵبۆ ئەوانەی لە Jobcenter پارە وەردەگرن و خۆیان یان یەکێک لە خێزانەکەیان بەهۆی نەخۆشییەوە خۆراکی گرانتری پێویستەAnlage MEB – Mehrbedarf für kostenaufwändige Ernährung (mit ärztlicher Bescheinigung) · Jobcenter-MEB – 10/2026
فۆرمی KG 45ی Kindergeld (ڕاگەیاندنی گۆڕانکاری بە Familienkasse): خاڵ بە خاڵبۆ هەر کەسێک کە Kindergeld وەردەگرێت و شتێک لە ژیانی خۆی یان منداڵەکانی گۆڕاوەKG 45 – Veränderungsmitteilung (Kindergeld) · KG 45 – 01.25 – Stand Mai 2025
فۆرمی داواکاریی Zulassung بۆ Integrationskurs: خاڵ بە خاڵبۆ کەسێک کە مافی یاسایی Integrationskurs یان Berechtigungscheinی نییە: Gestattung، هەندێک Duldung، § 24 / § 25 Abs. 5، هاووڵاتیی EU، ئەڵمانییەکانAntrag auf Zulassung zur Teilnahme am Integrationskurs (mit Antrag auf Befreiung vom Kostenbeitrag) · KNr. 630.007v BAMF 01/2025
فۆرمی Veränderungsmitteilungی Agentur für Arbeit (Arbeitslosengeld): خاڵ بە خاڵبۆ کەسێک کە لە Agentur für Arbeit پارەی بێکاری (Arbeitslosengeld / ALG I) وەردەگرێت، نەک Bürgergeldی JobcenterVeränderungsmitteilung (Arbeitslosengeld, Agentur für Arbeit) · GR 22 - 09/2020
فۆرمی Unterhaltsvorschussی بەرلین (پێشەکیی نەفەقەی منداڵ): خاڵ بە خاڵبۆ دایک یان باوکی تەنها لە بەرلین کە منداڵی ژێر ١٨ ساڵی لای دەژی و دایک/باوکەکەی تر نەفەقە ناداتAntrag auf Leistungen nach dem Unterhaltsvorschussgesetz (UVG) mit Anlage · Jug D 206, Stand 03/2025 (Berlin)

پێش داواکاری: مەرجەکان و بەڵگە پێویستەکان

فۆرم و نموونەی نامە

تۆمارکردنی ناونیشان (Anmeldung) لە بەرلین: مەرجەکان، بەڵگە پێویستەکان و ماوەکان

کێ دەبێت Anmeldung یان Ummeldung بکات، ماوەی ٢ هەفتە، Wohnungsgeberbestätigung، وەرگرتنی Termin لە Bürgeramt، Heim و منداڵان، نامەی Steuer-ID و Abmeldung؛ هەموو ئەو شتانەی پێش چوون بۆ Bürgeramt دەبێت ئامادەی بکەیت.

فۆرم و نموونەی نامە

یارمەتیی خوێندنی منداڵان لە بەرلین (Bildung und Teilhabe، berlinpass-BuT): مەرجەکان، بەڵگەنامە پێویستەکان و ماوەکان

کێ پارەی قوتابخانە، نانی نیوەڕۆ، گەشت، وانەی بەهێزکردن و مانگانە ١٥ یۆرۆ بۆ یانە وەردەگرێت؟ لەگەڵ کام یارمەتی خۆکار دێت و لەگەڵ کامیان دەبێت داواکاری بدەیت؟ لیستی بەڵگەنامەکان، ماوەکان و کارتی berlinpass-BuT لە بەرلین.

فۆرم و نموونەی نامە

داواکاریی Grundsicherungsgeld (Hauptantrag): مەرجەکان، بەڵگە پێویستەکان و ماوەکان

لە ١ی جولای ٢٠٢٦ەوە Bürgergeld بووە بە Grundsicherungsgeld. کێ مافی هەیە (لەگەڵ یاساکانی بیانییەکان)، یاسای نوێی سامان و Sanktion، کام Anlage کەی پێویستە، لیستی تەواوی بەڵگەکان و بۆچی دەبێت هەر ئەم مانگە داواکاری بدەیت.

فۆرم و نموونەی نامە

خولی تێکەڵبوون (Integrationskurs): مەرجی بەشداری، بەڵگە پێویستەکان و تێچوو لە 2026

جیاوازیی Berechtigung، Verpflichtung و Zulassung، کێ دەتوانێت بە فۆرمی 630.007 خۆی داواکاری بدات، باری 2026 بۆ Gestattung و Duldung، تێچووی هەر کاتژمێرێک و لێخۆشبوون، بەڵگەکان، Einstufungstest و تاقیکردنەوەکانی DTZ و Leben in Deutschland.

فۆرم و نموونەی نامە

پارەی زیادەی منداڵ (Kinderzuschlag): مەرجەکان، بەڵگە پێویستەکان و ماوەکان

تا ٢٩٧ یۆرۆی زیادە بۆ هەر منداڵێک، بۆ ئەو خێزانانەی کار دەکەن بەڵام داهاتیان کەمە: کێ مافی هەیە، سنووری داهات و سامان، لیستی بەڵگەکان، بۆچی بۆ دواوە نادرێت و هەر ٦ مانگ چی بکەیت.

فۆرم و نموونەی نامە

بەڵگەی مافی کیتا لە بەرلین (Kita-Gutschein): مەرجەکان، بەڵگەنامە پێویستەکان و کەی داوا بکەیت

لە بەرلین بەبێ Kita-Gutschein جێگەی کیتا وەرناگریت. لە یەک ساڵییەوە تا ٧ کاتژمێر لە ڕۆژێکدا بەبێ بەڵگەی کار مافت هەیە؛ بۆ زیاتر دەبێت پێویستییەکەت بسەلمێنیت. کەی، لە کوێ و بە چ بەڵگەنامەیەک داوا بکەیت و دواتر چۆن کیتا بدۆزیتەوە.

فۆرم و نموونەی نامە

بەخشین لە باجی ڕادیۆ و تەلەڤزیۆن (Rundfunkbeitrag / GEZ): کێ مافی هەیە، چ بەڵگەیەک پێویستە و چۆن بە ئۆنلاین داوا بکەیت

بە Grundsicherungsgeld، Sozialhilfe، AsylbLG یان BAföG (بەبێ ژیان لەگەڵ دایک و باوک) لە مانگانە ١٨٫٣٦ یۆرۆ دەبەخشرێیت، تا ٣ ساڵ بۆ دواوە. بەخشین خۆکار نییە: فۆرمەکە بە ئۆنلاین لە rundfunkbeitrag.de پڕ دەکەیتەوە، چاپ و واژۆی دەکەیت و لەگەڵ کۆپیی Bescheid دەینێریت.

فۆرم و نموونەی نامە

پێشینەی نەفەقەی منداڵ (Unterhaltsvorschuss): مەرجەکان، بڕی ٢٠٢٦، بەڵگەنامە پێویستەکان و ماوەکان

ئەگەر بە تەنها منداڵەکەت گەورە دەکەیت و دایک یان باوکەکەی تر نەفەقە نادات، Jugendamt لە جیاتی ئەو تا ٣٩٤ یۆرۆ لە مانگێکدا دەدات. کێ مافی هەیە، یاسای منداڵانی ١٢ تا ١٧ ساڵ لەگەڵ Grundsicherungsgeld، کام ئیقامە قبوڵە، چ بەڵگەنامەیەک پێویستە و بۆچی نابێت درەنگ داوا بکەیت.

فۆرم و نموونەی نامە

ئاگادارکردنەوەی جۆبسێنتەر لە گۆڕانکارییەکان (Veränderungsmitteilung): چی، تا کەی و چۆن؟

کاری نوێ، داهاتی نوێ، گواستنەوە، لەدایکبوونی منداڵ، ئیقامەی نوێ یان نەخۆشخانە؟ ئەگەر Grundsicherungsgeld وەردەگریت دەبێت دەستبەجێ ئاگاداریان بکەیتەوە. چ گۆڕانکارییەک، بە چ بەڵگەیەک، بە چ ڕێگایەک، و ئەگەر ئاگاداریان نەکەیتەوە چی ڕوودەدات.

فۆرم و نموونەی نامە

بەڵگەی مافی خانووی کۆمەڵایەتی (WBS) لە بەرلین: مەرجەکان، سنووری داهات و بەڵگە پێویستەکان

بە Wohnberechtigungsschein (WBS) دەتوانیت Sozialwohnung بە کرێ بگریت. کێ مافی هەیە، کام ئیقامە پەسەند دەکرێت، سنووری داهاتی WBS 100، 140، 160، 180 و 220 لە بەرلین، لیستی بەڵگەکان و دوای داواکاری چی دەبێت.

فۆرم و نموونەی نامە

درێژکردنەوەی Grundsicherungsgeld (Weiterbewilligungsantrag): کەی، بە چ بەڵگەیەک و ئەگەر درەنگ بێت چی؟

جۆبسێنتەر پارەکە خۆبەخۆ بەردەوام ناکات. کەی دەبێت WBA بدەیت، چ بەڵگەیەک پێویستە، یاسای نوێی ٢٠٢٦ لە کاتی درێژکردنەوەدا چ جیاوازییەکی هەیە و ئەگەر درەنگ بینێریت چی لە دەست دەدەیت.

فۆرم و نموونەی نامە

یارمەتیی کرێی خانوو (Wohngeld): مەرجەکان، بەڵگە پێویستەکان و ماوەکان

کێ Wohngeld وەردەگرێت و کێ نا (Grundsicherungsgeld، AsylbLG)، کام ئیقامە حساب دەکرێت، Mietenstufe و سنووری داهات چۆن کار دەکەن، چ بەڵگەیەک لە ئێستاوە ئامادە بکەیت، و بۆچی باشترە داواکارییەکەت تا ٣١.١٢.٢٠٢٦ بگات.

نموونەی نامە (Musterbriefe)

فۆرم و نموونەی نامە

نموونەی نامەی درێژکردنەوەی ئیقامە: داواکاری بۆ Ausländerbehörde و Fiktionsbescheinigung

ئیقامەکەت خەریکە تەواو دەبێت و کات (Termin) وەرناگریت؟ پێش مێژووی کۆتایی، بە نووسین داوای درێژکردنەوە بکە تا ئیقامە کۆنەکە تا بڕیاری فەرمانگە بە دروستی بمێنێتەوە. نموونەی نامە و لیستی بەڵگەنامەکان.

فۆرم و نموونەی نامە

نموونەی نامەی Kündigung: هەڵوەشاندنەوەی گرێبەستی مۆبایل، ئینتەرنێت، یانەی وەرزش، کارەبا و خانوو

دەتەوێت گرێبەستی مۆبایل، ئینتەرنێت، یانەی وەرزش یان کارەبا هەڵبوەشێنیتەوە یان لە خانووی کرێ دەربچیت؟ یاسا گرنگەکان دەربارەی ماوەی گرێبەست و ماوەی هەڵوەشاندنەوە، دوو نموونەی نامەی Kündigung و ڕێگای دڵنیای ناردن.

فۆرم و نموونەی نامە

نموونەی نامەی Ratenzahlung: داوای دانەوەی قەرز بە قیست

جۆبسێنتەر پارە دەوێتەوە، کۆمپانیای Inkasso نامەی ناردووە یان پسوولەی کارەبا دواکەوتووە؟ سەرەتا بپشکنە قەرزەکە دروستە، دواتر بە نووسین داوای قیست بکە. نموونەی نامە، تێبینییەکان و یارمەتیی بێبەرامبەری Schuldnerberatung.