فۆرمی Anlage Kind بۆ Kindergeld: خاڵ بە خاڵ

لە سەرەوەی هەر Anlage Kindێک: ناوی خێزانی و ناوی خۆت (داواکار، هەمان کەسی KG 1). ژمارەی Kindergeld تەنها ئەگەر پێشتر هەتە.

نموونە: Ahmadi, Sara

ڕێکەوتی فۆرمی سەرەکی (KG 1) کە لەگەڵ ئەم پەڕەیە دەینێریت؛ زۆرجار هەمان ڕێکەوتی ئەمڕۆ.

نموونە: 07.11.2026

ژمارەی ڕیز: بۆ منداڵی یەکەم ١، بۆ منداڵی دووەم ٢ و… . بۆ هەر منداڵێک Anlage Kindێکی جیا پڕ بکەرەوە.

نموونە: 1

ژمارەی باجی ١١ ژمارەیی منداڵ. ناچارییە. دوای لەدایکبوون یان تۆمارکردنی ناونیشان، بە نامە لە Bundeszentralamt für Steuernەوە بۆ ناونیشانی منداڵ دێت.

نموونە: 45 678 901 234

ناوی خێزانیی منداڵ. Titel بەتاڵ.

نموونە: Ahmadi

ناوی یەکەمی منداڵ. Geburtsname تەنها ئەگەر جیاوازە لە ناوی خێزانیی ئێستا.

نموونە: Ali

ڕێکەوت و شاری لەدایکبوون، ڕەگەز (männlich/weiblich) و ڕەگەزنامەی منداڵ. ئەگەر منداڵ لە دەرەوەی ئەڵمانیا لەدایکبووە، ناسنامە یان بەڵگەی لەدایکبوونی دەرەکی (لەگەڵ وەرگێڕان) هاوپێچ بکە.

نموونە: 05.09.2018 · Berlin · männlich · iranisch

تەنها ئەگەر منداڵ لەگەڵت ناژی: ناونیشانەکەی و هۆکارەکەی (بۆ نموونە لای باپیر/داپیر، ناوخۆیی، قوتابخانە یان وڵاتێکی تر). ئەگەر لەگەڵت دەژی، بەتاڵ.

منداڵەکە پەیوەندیی چییە بە هەر کەسێکەوە؟ ڕیزی یەکەم: پەیوەندی بە خۆتەوە. ڕیزی دووەم: بە هاوسەرەکەتەوە (کەسی بەشی ٢ی فۆرمی KG 1). ڕیزی سێیەم: بە کەسێکی ترەوە، بۆ نموونە دایک یان باوکێک کە لەگەڵت ناژی. leibliches Kind = منداڵی خۆت، Adoptivkind = منداڵی بەخێوکراو بە بڕیاری دادگا (بڕیارەکە هاوپێچ بکە)، Pflegekind = منداڵی سەرپەرشتی، Stiefkind = زڕمنداڵ، Enkelkind = نەوە.

نموونە: ☑ leibliches Kind (Antragstellerin + Ehepartner)

ئەگەر لە ڕیزی سێیەمدا شتێکت نیشان کرد (بۆ نموونە دایک یان باوکی منداڵ کە بە جیا دەژی)، زانیارییەکانی بنووسە. ئەم بەشە دەبێت پڕ بکرێتەوە؛ ئەگەر کۆچی دوایی کردووە بنووسە «verstorben» و ئەگەر باوکایەتی تۆمار نەکراوە «Vaterschaft nicht festgestellt».

هەموو پەڕەی ٢ و بەشی ٣.٣ تەنها بۆ منداڵێکە کە ١٨ ساڵ یان گەورەترە (یان بەم زووانە دەبێت). بۆ منداڵی بچووکتر ئەم پەڕەیە بەتاڵ بهێڵە و بڕۆ بۆ بەشی ٤. لێرە بڵێ بەڵگەکان هاوپێچ کراون (beigefügt)، پێشتر دراون یان دواتر دەنێردرێن.

دۆخی منداڵی گەورە نیشان بکە و ڕێکەوتی دەستپێک و کۆتایی بنووسە: قوتابخانە/زانکۆ/Ausbildung، خولی تری وەک ڕاهێنانی کار، نەدۆزینەوەی شوێنی Ausbildung (فۆرمی KG 11a پێویستە)، خزمەتی خۆبەخشانە (FSJ و…)، ماوەی زۆرترین ٤ مانگ لە نێوان دوو قۆناغ، یان بێکار و تۆمارکراو لە Agentur für Arbeit/جۆبسێنتەر (KG 11a). بەڵگەکەی هاوپێچ بکە.

ئایا منداڵ پێشتر Ausbildung یان زانکۆی تەواو کردووە؟ ئەگەر بەڵێ، بەش و ڕێکەوتی کۆتایی بنووسە.

ئایا منداڵی گەورە کار دەکات؟ مینیجۆب یان کاری تر، ناو و ناونیشانی خاوەنکار، ڕێکەوتەکان و کاتژمێری کار لە هەفتەیەکدا. گرنگ: دوای یەکەم Ausbildung، زیاتر لە ٢٠ کاتژمێر کار لە هەفتەیەکدا زۆرجار Kindergeld دەبڕێت.

تەنها بۆ منداڵی ١٨ ساڵ و سەرووتر: ئایا کەمئەندامییەکی هەیە کە پێش ٢٥ ساڵی دەستی پێکردووە؟ لەم حاڵەتەدا Kindergeld لەوانەیە بێ سنووری تەمەن بەردەوام بێت.

ئایا خۆت یان کەسێکی تر (هاوسەر، دایک/باوکی تر) پێشتر بۆ هەمان منداڵ داوای Kindergeldی کردووە یان وەریگرتووە؟ بۆ نموونە ئەگەر تا ئێستا هاوسەرەکەت وەریدەگرت. ئەگەر بەڵێ: ناو، ڕێکەوتی لەدایکبوون، ماوە، Familienkasse و ژمارەی Kindergeld.

نموونە: ☑ nein

ئایا تۆ یان یەکێک لە کەسانی بەشی ٢ فەرمانبەری دەوڵەتن (Beamter یان کارمەندی هەرێم، شارەوانی و…)؟ ئەگەر بەڵێ، پرسیاری a و bیش وەڵام بدەوە. کار لە کڵێسا یان دامەزراوە خێرخوازییەکانی وەک Caritas حساب ناکرێت.

نموونە: ☑ nein

ئایا لە ٥ ساڵی ڕابردوودا لە وڵاتێکی تر یان ڕێکخراوێکی نێودەوڵەتی بۆ ئەم منداڵە پارەتان (وەک یارمەتیی منداڵ) وەرگرتووە یان مافیتان بووە؟ بۆ نموونە ئەگەر پێشتر لە وڵاتێکی تری ئەورووپا دەژیان. ئەگەر بەڵێ، وردەکارییەکان بنووسە.

نموونە: ☑ nein

سێ پرسیار دەربارەی ٥ ساڵی ڕابردوو: a) ئایا تۆ یان کەسانی بەشی ٢ لە دەرەوەی ئەڵمانیا کارتان کردووە (کارمەند یان کاری ئازاد)؟ ئەگەر پێش هاتن بۆ ئەڵمانیا لە ٥ ساڵی کۆتاییدا لە وڵاتێکی تر کارت کردووە، بە ڕاستگۆیی «ja» نیشان بکە و وردەکارییەکان بنووسە. b) کار بۆ باڵیۆزخانە/دامەزراوەی بیانی یان ناتۆ لە ئەڵمانیا. c) کار لە ئەڵمانیا بۆ خاوەنکارێکی بیانی (نێردراو).

نموونە: ☑ nein · nein · nein

پشتڕاستی دەکەیتەوە کە هەموو شتێک ڕاستە و گۆڕانکارییەکان دەستبەجێ بە Familienkasse ڕادەگەیەنیت. ڕێکەوت و واژۆی خۆت. هەر Anlage Kindێک بە جیا واژۆ دەکرێت.

نموونە: 07.11.2026 + Unterschrift