Wegweiser واتای چییە؟
«Wegweiser» لە زمانی ئەڵمانیدا بە تابلۆی ڕێنمایی سەر ڕێگا دەوترێت؛ ئەو تابلۆیەی کە کاتێک لە سەر دووڕیانێک وەستاویت، ڕێگای دروستت نیشان دەدات.
ئەمە ڕێک ئەو کارەیە کە دەمانەوێت بیکەین: Wegweiser شوێنێکە بۆ هاوبەشکردنی زانیاریی ورد، نوێ و متمانەپێکراو لەگەڵ هاوزمانەکانمان لە ئەڵمانیا، بە کوردیی سۆرانی و فارسی؛ بۆ ئەوەی کەس لەناو نامە، فەرمانگە و یاساکانی ئەم وڵاتەدا ون نەبێت.
Mukhtar Fatahi
دامەزرێنەری Wegweiser
هەشت ساڵە لە بواری Sozialarbeit لە بەرلین و براندنبۆرگ لەگەڵ فەرمانگەکانی وەک Jobcenter، Ausländerbehörde و Jugendamt کار دەکەم و وەک Jobcoachی سەربەخۆ، هاوڕێیەتیی خەڵک دەکەم لە ڕێگای کار، فێربوون و Anerkennungدا. Wegweiser بەرهەمی هەمان ئەزموونە.
بۆچی Wegweiserم دروست کرد؟
لەم ساڵانەدا زۆر جار بینیم کە کێشەی زۆر لە هاوزمانەکانمان «یاسا» نییە، «تێنەگەیشتن»ی یاسایە: نامەیەک کە بە دروستی ناخوێندرێتەوە، ماوەیەک کە لەدەست دەچێت، مافێک کە کەس نازانێت هەیەتی.
زۆر کەس وەڵامەکانیان لە گرووپەکانی تێلێگرام، قسەی ئەم و ئەو یان ئەو کەسانە وەردەگرن کە لە نەزانیی خەڵک پارە پەیدا دەکەن؛ و ئەنجامەکەی هەندێک جار هەڵەیەکی گرانە.
Wegweiserم دروست کرد بۆ ئەوەی شوێنێکی متمانەپێکراو هەبێت: زانیاریی دروست، بە سەرچاوەی فەرمی و بە زمانێکی سادە و زمانی دایک. و بۆ ئەوەی خەڵک بزانن لە شارەکەی خۆیاندا لە کوێ دەتوانن بەخۆڕایی ڕاوێژ وەربگرن.
ئامانجی ئێمە
- زانیاریی یاسایی و ئیداریی ئەڵمانیا بە وردی، سادەیی و بە زمانی دایک بگەیەنینە هەمووان.
- ڕێگری لە دەنگۆ، زانیاریی هەڵە و بەکارهێنانی نەزانیی کۆچبەران بکەین.
- خەڵک بە ناوەندە ڕاوێژە فەرمی و بەخۆڕاییەکانی شارەکەی خۆیانەوە ببەستینەوە.
- یارمەتی بدەین هەر کەسێک سەربەخۆتر و ئاگاتر لە ماف و ئەرکی خۆی لە ئەڵمانیا بژی.
بنەماکانی ئێمە
هەموو بابەتێک لەسەر بنەمای سەرچاوەی فەرمی (دەقی یاسا، BAMF، Bundesagentur، حکومەت) دەنووسرێت و سەرچاوەکانی لە خوارەوە هاتووە.
یاساکان دەگۆڕێن. ئێمە بابەتەکان پێدا دەچینەوە و مێژووی هەر بابەتێک دیارە.
Wegweiser سەر بە هیچ پارت، گرووپی سیاسی یان ئایینی نییە.
هەموو بابەتەکان بەخۆڕایین و بۆ خوێندنەوەیان پێویست بە تۆمارکردن نییە.
ڕیکلام و بۆنە «تایبەت»ەکان هەمیشە بە نیشانەیەک جیا دەکرێنەوە و کاریگەرییان لەسەر ناوەڕۆکی ڕێنمایی نییە.
ئەگەر هەڵەیەکت بینی ئاگادارمان بکەرەوە؛ دەیپشکنین و ڕاستی دەکەینەوە.
مەرجەکانی بەکارهێنان
- بەکارهێنانی تایبەتی و هاوبەشکردنی لینکی بابەتەکان ئازادە. کۆپیکردنی تەواوی دەقەکان تەنها بە ناوهێنانی سەرچاوە و لینک بۆ Wegweiser ڕێگەپێدراوە.
- زانیاریی بۆنەکان و ناوەندەکانی ڕاوێژ لە ماڵپەڕی خودی ڕێکخەران و ناوەندەکانەوە وەرگیراوە؛ بەرپرسیارێتیی دروستی و ئەنجامدانیان لەسەر خۆیانە.
- هەر کەسێک بۆنە یان زانیارییەکمان بۆ بنێرێت، بەرپرسیاری دروستییەکەیەتی. ئێمە مافی ئەوەمان هەیە ناوەڕۆکی نەگونجاو بڵاو نەکەینەوە.
بەرپرسیارنەبوون (تکایە بێگومان بیخوێنەرەوە)
- Wegweiser تەنها زانیاریدان و ڕێنماییی گشتییە؛ نە ڕاوێژی یاسایی، نە پارێزەرایەتی و نە جێگرەوەی فەرمانگە یان ناوەندی ڕاوێژی فەرمی.
- ئەمە هەموو ئەو شتانە دەگرێتەوە کە لە ماڵپەڕ و پەیجەکاندا بڵاو دەکرێنەوە، هەروەها ئەو وەڵامانەی لە نامە یان پەیوەندیی تایبەتدا دەدرێن. ئێمە تەنها زانیاری دەدەین.
- بڕیاردان دەربارەی ژیانی هەر کەسێک تەنها لای خۆیەتی. ئەوەی هەر کەسێک چۆن ئەم زانیارییانە بەکار دەهێنێت و چ بڕیارێک دەدات، لەسەر خۆیەتی و Wegweiser هیچ بەرپرسیارێتییەک لەم بارەیەوە ناگرێتە ئەستۆ.
- ئەو زانیارییانەی دەربارەی ماف، یارمەتی یان ناوەندە پشتگیرییەکان دەیدەین — بۆ نموونە لە کێشە خێزانییەکاندا — بە واتای هاندان یان پێشنیارکردنی هیچ بڕیارێکی دیاریکراو نییە؛ تەنها بۆ ئەوەیە هەر کەسێک ڕێگا بەردەستەکان بناسێت.
- سەرەڕای وردییەکی زۆر، لەوانەیە بابەتێک ناتەواو بێت یان بە گۆڕانی یاسا کۆن بووبێت. هیچ گەرەنتییەک بۆ تەواوی و دروستیی هەموو بابەتەکان نادەین.
- بۆ دۆسیەی خۆت — بەتایبەتی کاتێک نامەی فەرمی، ڕەتکردنەوەی پەنابەری یان ماوەت هەیە — بێگومان لەگەڵ ناوەندێکی ڕاوێژی بەخۆڕایی، پارێزەر یان فەرمانگەی پەیوەندیدار قسە بکە. هەرگیز ماوەکان تەنها لەسەر بنەمای بابەتەکانی ماڵپەڕ حساب مەکە.
- ئێمە بەرپرسیاری ناوەڕۆکی ئەو ماڵپەڕانە نین کە لینکمان بۆیان داناوە.
- لە مەترسیی خێرادا: ١١٠ (پۆلیس) یان ١١٢ (ئەمبولانس). هێڵی یارمەتیی «توندوتیژی دژی ئافرەتان»: ١١٦٠١٦ (بەخۆڕایی، شەو و ڕۆژ، بە چەند زمان).
بەشداری Wegweiser بکە
ئەگەر تۆش دەتەوێت زانیاریی دروست بگاتە دەستی هاوزمانەکانمان، زۆر دڵخۆش دەبم پێکەوە هاوکاری بکەین.
- وەرگێڕان و پێداچوونەوەی دەقەکان بە کوردی یان فارسی
- نووسینی بابەت لە بواری پسپۆڕیی خۆت (یاسا، کاری کۆمەڵایەتی، پەروەردە، پزیشکی…)
- ناساندنی بۆنە و ناوەندەکانی یارمەتی لە شارەکەی خۆت
- ڕاپۆرتکردنی هەڵە یان پێشنیاری بابەتی نوێ
تەنها ئیمەیڵێکمان بۆ بنێرە: kontakt@wegweiser-news.de