Warum Wegweiser?
Sprachbarriere
Viele Geflüchtete aus Irak, Iran, Syrien und Afghanistan verstehen behördliche Informationen auf Deutsch nur eingeschränkt. Kurdisch (Sorani) ist in bestehenden Angeboten kaum vertreten.
Fehlinformationen
In sozialen Netzwerken kursieren veraltete oder falsche Aussagen zu Fristen, Aufenthaltstiteln und Leistungen. Das führt zu verpassten Fristen und Ängsten.
Orientierung vor Ort
Betroffene wissen oft nicht, wo es in ihrer Stadt kostenlose Asyl-, Migrations- oder psychosoziale Beratung gibt.
Unser Angebot
- Ratgeber zu allen gängigen Aufenthaltstiteln (§ 25, § 25a/b, § 26, § 9, § 10 StAG, Fachkräfteeinwanderung) sowie zu Leistungen, Arbeit, Wohnen und Gesundheit.
- Hilfe-Verzeichnis mit 236 Anlaufstellen in 15 Großstädten und den Flüchtlingsräten aller 16 Bundesländer.
- Orientierungs-Check „Welcher Aufenthalt passt zu mir?“ und Veranstaltungskalender (0 aktuelle Termine).
- Kurzvideos auf TikTok und Instagram (@wegweiser_kurdi, @wegweiser.deutschland) als Zugang zur Zielgruppe.
- Installierbar als Web-App auf dem Smartphone – ohne App-Store, datensparsam.
Für Fachkräfte & Beratungsstellen
Sozialarbeiter:innen, Ehrenamtliche, Jobcenter-Mitarbeitende und Migrationsberatungen können Ratsuchenden gezielt Artikel in ihrer Muttersprache weitergeben. Jeder Artikel nennt die deutsche Rechtsgrundlage (z. B. „§ 25 Abs. 2 AufenthG“) und die deutschen Fachbegriffe – so bleibt die Verständigung zwischen Beratung und Klient:in eindeutig.
Sie möchten Ihre Beratungsstelle eintragen oder Inhalte korrigieren? Wir freuen uns über Hinweise.
Qualität & Quellen
Inhalte werden auf Grundlage amtlicher Quellen (Gesetzestexte, BAMF, Bundesagentur für Arbeit, Bundesregierung) erstellt und mit Stand und Quellenangaben veröffentlicht. Die Informationen ersetzen keine Rechtsberatung; jeder Artikel verweist auf kostenlose Beratungsangebote.
Über den Gründer
Wegweiser wurde von Mukhtar Fatahi gegründet. Der Soziologe (B.A.) ist seit acht Jahren in verschiedenen Bereichen der Sozialarbeit in Berlin und Brandenburg tätig – in enger Zusammenarbeit mit Jobcentern, der Agentur für Arbeit, Ausländerbehörden, Jugendämtern, Senatsverwaltungen und Bildungsträgern – unter anderem bei der Begleitung von Ratsuchenden im Asyl- und Aufenthaltsverfahren und beim Ausfüllen von Anträgen. Zudem begleitet er als freiberuflicher Jobcoach Menschen auf dem Weg in Ausbildung, Arbeit und Selbstständigkeit sowie bei der Anerkennung ausländischer Abschlüsse.
Mit den Kanälen „Wegweiser Deutschland“ (Persisch) und „Wegweiser.Kurdî“ (Kurdisch) erreicht er bereits heute eine große Community über Kurzvideos – das Portal bündelt dieses Wissen dauerhaft und überprüfbar.
Kooperation
Wir freuen uns über den Austausch mit Beratungsstellen, Wohlfahrtsverbänden, Kommunen und Initiativen – etwa um Inhalte fachlich prüfen zu lassen, Anlaufstellen zu ergänzen oder künftig weitere Sprachen (z. B. Kurmanci, Dari, Arabisch) aufzunehmen.
Kontakt aufnehmenProjektleitung: Jobcoach und Sozialarbeiter mit langjähriger Erfahrung in Beratung, Maßnahmen und Behördenbegleitung.