کوردیفارسیDE
KiZ 1-K – Kurzantrag auf Kinderzuschlag

فۆرمی ژمارە ٤ - Kinderzuschlag: داواکاریی کورتی درێژکردنەوە

Familienkasse (Bundesagentur für Arbeit) · Stand 02/2026

ئەگەر ئێستا Kinderzuschlag وەردەگریت و ماوەی ٦ مانگەکە تەواو دەبێت، لە جیاتی هەموو فۆرمەکان دەتوانیت ئەم یەک پەڕەیە بدەیت؛ بەڵام تەنها کاتێک کە وەڵامی هەموو پرسیارەکان «Nein» بێت. ئەگەر تەنانەت یەک «Ja»ت هەیە، دەبێت داواکاریی تەواو بدەیت.

داگرتنی فۆرمی فەرمی (PDF)ڕێنمایی تەواوی نووسراو

پێش دەستپێکردن ئامادەی بکە

هەموو ناو و ژمارە نموونەییەکان دەستکردن.

پەڕەی ١ لە ١

KiZ 1-K – Kurzantrag auf Kinderzuschlag – 1
  1. K١
    Familienname und Vorname der kindergeldbeziehenden Person

    ناوی ئەو کەسەی Kindergeld دێتە هەژمارەکەی (نەک ناوی منداڵ). سەرەتا ناوی بنەماڵە، پاشان ناو. هەمان ئەم کەسە داواکاری Kinderzuschlagە.

    نموونە: Ahmadi, Sara

  2. K٢
    Kindergeld-Nr.

    ژمارەی Kindergeld؛ لە سەرەوەی نامەکانی Familienkasse و لەسەر دوایین Bescheidی Kinderzuschlag. بۆ Kurzantrag بێگومان پێویستە.

    نموونە: 123FK456789

  3. ٠
    Wann darf ich den Kurzantrag nutzen?

    تەنها ئەگەر ئێستا Kinderzuschlag وەردەگریت و ماوەی ٦ مانگەکەت تەواو دەبێت. ئەگەر تەنانەت بە یەکێک لە ٥ پرسیارەکەی خوارەوە «Ja» بدەیت، ئەم فۆرمە قبوڵ نییە و دەبێت هەموو فۆرمەکان (KiZ 1 + Anlage Antragsteller + Anlage Kind) دووبارە پڕ بکەیتەوە.

  4. ١
    Größe der Familie geändert?

    ئایا لە ٦ مانگی ڕابردوودا کەسێک زیاد یان کەم بووە لە خێزان؟ بۆ نموونە منداڵ لەدایک بووە، هاوسەر هاتووە یان ڕۆیشتووە، منداڵی گەورە ماڵی جێهێشتووە. ئەگەر نا: «Nein».

    نموونە: Nein

  5. ٢
    Vermögen erheblich geworden?

    ئایا سامانتان بە شێوەیەک زیاد بووە کە ئێستا «زۆر» حساب دەکرێت (سنوورەکان: ٢ کەس ٥٥٬٠٠٠، ٣ کەس ٧٠٬٠٠٠، هەر کەسێکی زیاتر +١٥٬٠٠٠ یۆرۆ)؟ بۆ نموونە میرات. زۆربەی خەڵک: «Nein».

    نموونە: Nein

  6. ٣
    Gesamtnettoeinkommen um mehr als 15 % geändert?

    داهاتی خاوێنی گشتیی خێزان (مووچە، Arbeitslosengeld، Krankengeld و داهاتی منداڵان؛ نەک Kindergeld) لەگەڵ کاتی داواکاریی پێشوو بەراورد بکە. ئەگەر زیاتر لە ١٥٪ زیاد یان کەم بووە: «Ja». نموونە: پێشتر ٢٬٠٠٠ یۆرۆ، ئێستا ٢٬٤٠٠ یۆرۆ واتە ٢٠٪ زیاتر، کەواتە «Ja».

    نموونە: Nein

  7. ٤
    Wohnkosten um mehr als 15 % geändert?

    کرێی گەرم (کرێ + Nebenkosten + گەرمکردنەوە) زیاتر لە ١٥٪ گۆڕاوە؟ بۆ نموونە گواستنەوە یان زیادبوونی گەورەی کرێ.

    نموونە: Nein

  8. ٥
    Letzter Antrag war ein Kurzantrag?

    ئەگەر جاری پێشووش Kurzantragت داوە: «Ja»؛ واتە ئەم جارە دەبێت داواکاریی تەواو بدەیت. Kurzantrag دووجار لە دوای یەک ناکرێت.

    نموونە: Nein

  9. ٦
    Familienname, Vorname

    ناوی بنەماڵە و ناوی خۆت.

    نموونە: Ahmadi, Sara

  10. ٧
    Geburtsdatum

    ڕێکەوتی لەدایکبوونی خۆت.

    نموونە: 20.06.1992

  11. ٨
    Geburtsname / Titel

    تەنها ئەگەر ناوی بنەماڵەت گۆڕاوە یان نازناوی فەرمیت هەیە. ئەگەرنا بەتاڵ.

  12. ٩
    Anschrift

    ناونیشانی تەواوی ئێستا. ئەگەر ناونیشان گۆڕاوە، واتە لەوانەیە کرێش گۆڕابێت؛ ئەوکات پرسیاری ٤ دووبارە بپشکنە.

    نموونە: Musterstraße 12, 12043 Berlin

  13. ١٠
    Datum, Unterschrift

    ڕێکەوت و واژۆی خۆت. بە واژۆ پشتڕاستی دەکەیتەوە کە لە داواکاریی پێشووەوە هیچ شتێکی گرنگ نەگۆڕاوە.

    نموونە: 07.11.2026 + Unterschrift

  14. ١١
    Zweite antragstellende Person

    زۆرجار بەتاڵ. تەنها ئەگەر هاوسەرەکەت بۆ هەندێک منداڵ بە جیا Kindergeld وەردەگرێت، ئەویش واژۆ دەکات و ژمارەی Kindergeldی خۆی دەنووسێت.

دوای پڕکردنەوە