اداره خارجی‌ها (Ausländerbehörde): اقامت، تمدید و Termin
اداره خارجی‌ها اقامتت رو صادر و تمدید می‌کنه. چه کارهایی انجام می‌ده، چه مدارکی ببری و چرا باید برای تمدید زود دست به کار بشی.
Ausländerbehörde (اداره خارجی‌ها، گاهی Einwanderungsbehörde یا Landesamt für Einwanderung) اداره‌ایه تو شهر یا شهرستانت که درباره اقامت تصمیم می‌گیره. پرونده پناهندگی کار BAMF هست، ولی کارت اقامت رو Ausländerbehörde می‌ده.
۱چه کارهایی انجام می‌ده؟
- صدور و تمدید اقامت (کارت eAT)
- Duldung و Fiktionsbescheinigung
- اجازه کار برای کسایی که Duldung یا Gestattung دارن
- اقامت دائم (Niederlassungserlaubnis) و تغییر نوع اقامت
- آوردن خانواده (همراه با سفارت)
۲تمدید: زود دست به کار شو
- درخواست تمدید رو قبل از تموم شدن اقامت بده. بهتره 6 تا 8 هفته قبل، چون وقت‌ها پرن.
- اگه قبل از تموم شدن درخواست بدی، اقامت قبلیت تا تصمیم اداره معتبر می‌مونه (§ 81 Abs. 4). برای اثباتش Fiktionsbescheinigung می‌گیری.
- اگه بعد از تموم شدن اقدام کنی، این حمایت رو از دست می‌دی.
۳چیا همراهت ببری؟
- پاسپورت یا مدرک هویت، و کارت اقامت فعلی
- عکس بیومتریک
- Meldebescheinigung (ثبت آدرس)
- قرارداد کار و فیش حقوقی، یا Bescheid جاب‌سنتر
- قرارداد اجاره و مدرک بیمه درمانی
- مدرک زبان یا کلاس، اگه لازمه
لیست دقیق رو از سایت اداره شهرت بگیر؛ هر شهری یه کم فرق داره.
۴Termin گرفتن
- بیشتر شهرها Termin آنلاین دارن. اگه وقت پیدا نمی‌کنی، درخواستت رو کتبی (ایمیل یا نامه) بفرست تا تاریخش ثبت بشه.
- از هر نامه‌ای که فرستادی کپی نگه دار.
۵وظیفه‌های تو
- باید خودت مدارک لازم رو بدی (§ 82). اگه چیزی خواستن، سر وقت بفرست.
- تغییر آدرس رو تو Bürgeramt ثبت کن.
