اجازه کار: با کدوم مدرک می‌تونی کار کنی؟

• Erwerbstätigkeit erlaubt یا gestattet: هم کار کارمندی مجازه، هم کار آزاد (selbstständig).
• Beschäftigung erlaubt: فقط کار کارمندی مجازه، کار آزاد نه.
• Beschäftigung nur mit Erlaubnis der Ausländerbehörde: قبل از شروع کار باید اجازه بگیری.
• Erwerbstätigkeit nicht gestattet: کار ممنوعه.

• تا وقتی مجبوری تو کمپ اولیه (Aufnahmeeinrichtung) زندگی کنی، کار در اصل ممنوعه؛ ولی سه ماه بعد از ثبت درخواست پناهندگی می‌تونی اجازه کار بگیری، اگه پرونده‌ت هنوز بازه.
• بیرون از کمپ هم معمولاً بعد از سه ماه اجازه کار ممکنه.
• تو پرونده‌های دوبلین این مدت شش ماهه.
• برای کسایی که اهل کشورهای امن هستن یا پرونده‌شون تو روال سریع بررسی می‌شه، کار ممنوعه.

• برای کار باید از Ausländerbehörde اجازه بگیری.
• اگه دولدونگت از نوع § 60b باشه (هویت نامشخص)، کار ممنوعه.
• کار آزاد (selbstständig) با دولدونگ مجاز نیست.

• یه پیشنهاد کار یا قرارداد از کارفرما بگیر.
• فرم «Stellenbeschreibung» رو کارفرما پر می‌کنه.
• همه رو بده به Ausländerbehörde. معمولاً اداره کار (Bundesagentur für Arbeit) هم باید موافقت کنه.

بدون اجازه کار نکن. کار بدون اجازه می‌تونه برای اقامت‌های بعدی مثل § 25b یا دولدونگ کار دردسر درست کنه.