اقامت و قانون · § 16a

اقامت آوسبیلدونگ (§ 16a): آموزش حرفه‌ای تو آلمان

برای کسی که از خارج برای Ausbildung میاد. شرط‌ها، زبان، کار کنار آموزش و راه اقامت بعدش. برای کسایی که تو آلمان دولدونگ دارن یه راه دیگه هست.

اقامت § 16a AufenthG برای کسیه که از خارج برای آموزش حرفه‌ای (Ausbildung) میاد آلمان؛ مثلاً پرستاری، مکانیکی یا آشپزی. اول ویزا از سفارت، بعد کارت اقامت تو آلمان.

۱شرط‌های اصلی

  • قرارداد Ausbildung با یه شرکت یا جای آموزشی تو آلمان
  • موافقت Bundesagentur für Arbeit (تو بیشتر موارد)
  • زبان آلمانی کافی؛ یعنی معمولاً B1، مگه اینکه یه دوره زبان آماده‌سازی جزو برنامه باشه
  • تأمین خرج زندگی؛ معمولاً با حقوق آموزش (Ausbildungsvergütung) و اگه کم باشه با پول اضافه

۲کار کنار آموزش

با این اقامت می‌تونی تا 20 ساعت در هفته یه کار دیگه هم بکنی.

۳اگه آموزشت تموم نشد

اگه بدون تقصیر خودت جای آموزشت رو از دست دادی، تا شش ماه فرصت داری یه جای آموزش جدید پیدا کنی.

۴بعد از تموم شدن Ausbildung

  • اگه شرکت استخدامت کنه، مستقیم اقامت کار برای نیروی متخصص (§ 18a) می‌گیری
  • اگه نه، می‌تونی اقامت پیدا کردن کار بگیری
  • با کار تخصصی، راه اقامت دائم بازه

۵اگه الان تو آلمان دولدونگ یا پرونده پناهندگی داری

§ 16a برای کسیه که از خارج میاد. برای کسی که همین الان تو آلمانه دو تا راه دیگه هست:

  • § 16g: اقامت مخصوص Ausbildung برای دولدونگی‌ها
  • § 60c: دولدونگ آموزشی (Ausbildungsduldung)

جزئیات این دو تا رو تو مطلب «دولدونگ آموزش و کار» تو همین بخش ببین.

۶نکته مهم

قبل از امضای قرارداد، مطمئن شو که Ausbildung تو آلمان رسمی (staatlich anerkannt) هست. با IHK یا Handwerkskammer منطقه‌ت چک کن.

منابع

مطالب مرتبط