پولم کی میاد؟ تاریخ واریزها

Kindergeld، Grundsicherungsgeld (همون Bürgergeld قبلی)، Wohngeld، Elterngeld، Arbeitslosengeld و Rente: هر کدوم کی به حسابت می‌شینه؟ با تاریخ‌های رسمی.

آخرین بررسی: ۰۹.۱۱.۲۰۲۶

Kindergeld و Kinderzuschlag

تاریخ رسمیFamilienkasse

Familienkasse هر ماه Kindergeld رو می‌ریزه، ولی روزش برای همه یکی نیست: بستگی داره به رقم آخر Kindergeldnummer تو. رقم آخر ۰ اول ماه پولش میاد، رقم آخر ۹ از همه دیرتر.

Kindergeldnummer رو بالای نامه‌ها و Bescheid‌های Familienkasse پیدا می‌کنی؛ یه شماره‌ست که وسطش FK داره. فقط رقم آخرش مهمه.

رقم آخر Kindergeldnummer‌ت چنده؟
اول رقم آخر Kindergeldnummer‌ت رو بزن تا تاریخ‌هات رو ببینی.
جدول کامل همه‌ی رقم‌ها (۰ تا ۹)

Familienkasse برای ۲۰۲۶ فقط اکتبر تا دسامبر رو تو جدول جدیدش آورده؛ ۲۰۲۷ کامله.

۲۰۲۶
ماه۰۱۲۳۴۵۶۷۸۹
اکتبر۵۶۸۹۱۲۱۳۱۵۱۶۱۹۲۰
نوامبر۴۵۶۱۰۱۱۱۲۱۳۱۶۱۷۲۰
دسامبر۳۴۷۸۹۱۰۱۱۱۴۱۵۱۶
۲۰۲۷
ماه۰۱۲۳۴۵۶۷۸۹
ژانویه۸۱۱۱۲۱۴۱۵۱۸۱۹۲۲۲۵۲۶
فوریه۳۵۹۱۱۱۲۱۵۱۶۱۷۱۸۱۹
مارس۳۴۵۸۹۱۰۱۱۱۵۱۶۱۹
آوریل۵۸۱۲۱۳۱۴۱۵۱۶۲۰۲۱۲۲
مه۵۱۰۱۱۱۲۱۳۱۴۱۹۲۴۲۵۲۶
ژوئن۳۸۹۱۰۱۴۱۵۱۶۱۷۱۸۲۲
ژوئیه۵۶۷۹۱۲۱۳۱۵۱۶۱۹۲۰
اوت۴۶۹۱۰۱۲۱۶۱۷۱۸۱۹۲۰
سپتامبر۳۷۸۱۰۱۳۱۵۱۶۱۷۲۰۲۱
اکتبر۵۶۸۱۱۱۲۱۳۱۵۱۸۱۹۲۰
نوامبر۴۵۸۱۰۱۱۱۲۱۵۱۶۱۹۲۲
دسامبر۳۶۷۸۹۱۰۱۳۱۴۱۵۱۶

این تاریخ‌ها رو خود Familienkasse منتشر کرده. ولی Familienkasse می‌گه قانوناً حقی نداری که پول حتماً همون روز برسه؛ به‌خاطر آخر هفته، تعطیلی یا بانک ممکنه یه کم جابه‌جا بشه. معمولاً همون روزِ واریز، پول تو حسابت قابل استفاده‌ست.

Grundsicherungsgeld (قبلاً Bürgergeld)

تاریخ حساب‌شده، رسمی نیستJobcenter · SGB II

از ۱ ژوئیه ۲۰۲۶ اسم Bürgergeld عوض شده و شده Grundsicherungsgeld. اسمش عوض شده، ولی زمان پرداختش همونه.

پول Jobcenter پیش‌پیش برای کل ماه پرداخت می‌شه (§ 42 SGB II). یعنی پولِ مثلاً ژانویه رو آخر دسامبر می‌گیری. Jobcenter پول رو جوری می‌فرسته که از اولین روز کاری ماه دستت باشه؛ برای همین معمولاً آخرین روز کاری بانک‌ها تو ماهِ قبل به حسابت می‌شینه.

پولِ ماهِمعمولاً میاد
دسامبر ۲۰۲۶۳۰ نوامبر ۲۰۲۶ دوشنبه
ژانویه ۲۰۲۷۳۰ دسامبر ۲۰۲۶ یا ۳۱ دسامبر ۲۰۲۶
فوریه ۲۰۲۷۲۹ ژانویه ۲۰۲۷ جمعه
مارس ۲۰۲۷۲۶ فوریه ۲۰۲۷ جمعه
آوریل ۲۰۲۷۳۱ مارس ۲۰۲۷ چهارشنبه
مه ۲۰۲۷۳۰ آوریل ۲۰۲۷ جمعه
ژوئن ۲۰۲۷۳۱ مه ۲۰۲۷ دوشنبه
ژوئیه ۲۰۲۷۳۰ ژوئن ۲۰۲۷ چهارشنبه
اوت ۲۰۲۷۳۰ ژوئیه ۲۰۲۷ جمعه
سپتامبر ۲۰۲۷۳۱ اوت ۲۰۲۷ سه‌شنبه
اکتبر ۲۰۲۷۳۰ سپتامبر ۲۰۲۷ پنجشنبه
نوامبر ۲۰۲۷۲۹ اکتبر ۲۰۲۷ جمعه
دسامبر ۲۰۲۷۳۰ نوامبر ۲۰۲۷ سه‌شنبه
ژانویه ۲۰۲۸۳۰ دسامبر ۲۰۲۷ یا ۳۱ دسامبر ۲۰۲۷

Jobcenter لیست رسمی تاریخ نداده. این تاریخ‌ها رو ما از روی همین قاعده («آخرین روز کاری بانک تو ماه قبل») حساب کردیم. بسته به بانکت ممکنه یه روز زودتر یا دیرتر ببینیش.

  • آخر دسامبر: ۳۰ یا ۳۱ دسامبر، چون بعضی بانک‌ها ۳۱ دسامبر کارشون محدوده.
  • اولین پرداخت، یا وقتی Weiterbewilligungsantrag دادی: پول بعد از اینکه Bescheid صادر شد میاد، پس ممکنه دیرتر از این تاریخ‌ها باشه.
روز کاری بانک یعنی چی؟

روز کاری بانک یعنی دوشنبه تا جمعه، به‌جز تعطیلات رسمی سراسری آلمان (مثل ۱ ژانویه، Karfreitag، Ostermontag، ۱ مه، ۲۵ و ۲۶ دسامبر). تعطیلی‌هایی که فقط مال یه ایالته (مثل Reformationstag یا Fronleichnam) معمولاً روی این تاریخ اثر ندارن، چون انتقال پول بین بانک‌ها سراسری انجام می‌شه.

Arbeitslosengeld (ALG I)

تاریخ ثابت ندارهAgentur für Arbeit · SGB III

Arbeitslosengeld برعکس پول Jobcenter، بعد از تموم شدن ماه پرداخت می‌شه (§ 337 SGB III). یعنی پولِ نوامبر رو آخر نوامبر یا اول دسامبر می‌گیری. طبق دستورالعمل Bundesagentur für Arbeit، پول جوری فرستاده می‌شه که معمولاً از روز اولِ ماهِ بعد دستت باشه.

اولین پرداخت فقط بعد از Bewilligungsbescheid میاد؛ اگه پرونده‌ت هنوز بررسی نشده، ممکنه دیرتر بیاد (ولی پولِ عقب‌افتاده رو بعداً می‌دن).

Wohngeld

تاریخ ثابت ندارهWohngeldstelle

Wohngeld طبق قانون ماهانه و پیش‌پیش به حساب بانکی واریز می‌شه (§ 26 WoGG)، یعنی برای هر ماه، قبل یا اول همون ماه. ولی روز دقیقش رو هر Wohngeldstelle (اداره‌ی شهر یا منطقه) خودش تعیین می‌کنه و تاریخ سراسری نداره. تاریخ و مبلغ رو تو Bescheid‌ت نگاه کن یا از Wohngeldstelle بپرس.

اولین بار: معمولاً بعد از Bescheid، پولِ ماه‌های گذشته (از ماهی که Antrag دادی) یه‌جا واریز می‌شه.

Elterngeld

تاریخ ثابت ندارهElterngeldstelle · BEEG

Elterngeld بر اساس «Lebensmonat» بچه حساب می‌شه، نه ماهِ تقویم. Lebensmonat از روز تولد بچه شروع می‌شه: مثلاً اگه بچه ۱۵ مارس به دنیا اومده، Lebensmonat اول از ۱۵ مارس تا ۱۴ آوریله. طبق قانون (§ 6 BEEG)، Elterngeld «در طولِ» همون Lebensmonat پرداخت می‌شه، نه اول ماه. پس روز واریزش به تاریخ تولد بچه بستگی داره.

روز دقیق پرداخت دست Elterngeldstelle ایالت تو هست و هر جا یه‌کم فرق داره. اولین پرداخت بعد از Bescheid میاد و ماه‌های قبلی رو یه‌جا می‌دن.

پول AsylbLG

تاریخ ثابت ندارهSozialamt / LAF

پول AsylbLG رو Sozialamt شهرت می‌ده (تو برلین LAF). هر شهر خودش تعیین می‌کنه کی و چطوری بده: به حساب بانکی، با Bezahlkarte یا نقدی. برای همین ما تاریخ ثابت نمی‌نویسیم؛ تاریخ رو از اداره‌ی خودت بپرس یا تو Bescheid‌ت ببین.

قانون (§ 3 Abs. 5 AsylbLG) فقط می‌گه پول نقد حداکثر یه ماه زودتر می‌تونه پرداخت بشه.

Rente (حقوق بازنشستگی)

تاریخ رسمیDeutsche Rentenversicherung

Rente همیشه آخرین روز کاری بانک تو ماه واریز می‌شه. ولی مهمه Rente‌ت کی شروع شده:

  • اگه Rente‌ت از ۱ آوریل ۲۰۰۴ یا بعدش شروع شده: آخر همون ماه، برای همون ماه.
  • اگه تا ۳۱ مارس ۲۰۰۴ شروع شده: آخر ماهِ قبل، پیش‌پیش برای ماه بعد.
ماهشروع از آوریل ۲۰۰۴شروع تا مارس ۲۰۰۴
نوامبر ۲۰۲۶۳۰ نوامبر ۲۰۲۶۳۰ اکتبر ۲۰۲۶
دسامبر ۲۰۲۶۳۱ دسامبر ۲۰۲۶۳۰ نوامبر ۲۰۲۶
ژانویه ۲۰۲۷—۳۱ دسامبر ۲۰۲۶

Deutsche Rentenversicherung تاریخ‌های ۲۰۲۷ رو هنوز منتشر نکرده.

پول نیومد؟ اینا رو چک کن

  1. یکی دو روز کاری صبر کن: آخر هفته و تعطیلی واریز رو عقب می‌ندازه. تاریخ‌های بالا رو با روز هفته چک کن.
  2. حساب بانکیت: اگه IBAN‌ت عوض شده، به اداره خبر دادی؟
  3. Bewilligungszeitraum تموم شده؟ پول Jobcenter و Wohngeld فقط برای یه مدت مشخص تأیید می‌شه. تاریخ آخرش تو Bescheid هست؛ قبلش باید Weiterbewilligungsantrag (برای Wohngeld: Antrag جدید) بدی.
  4. نامه‌هات رو نگاه کن: اگه اداره مدرکی خواسته و نفرستادی، ممکنه پرداخت رو متوقف کرده باشه.

به کی زنگ بزنی؟

  • Familienkasse (Kindergeld، Kinderzuschlag)0800 4 5555 30رایگان
  • Familienkasse: سؤال درباره‌ی تاریخ واریز0800 4 5555 33رایگان
  • Agentur für Arbeit (Arbeitslosengeld)0800 4 5555 00رایگان

Jobcenter، Wohngeldstelle، Elterngeldstelle و Sozialamt: شماره‌ی کارمندت یا اداره روی Bescheid نوشته شده.

اگه پول نداری، این راه‌ها هست

  • Jobcenter (اگه Bescheid داری): می‌تونی درخواست بدی بخشی از پول ماه بعد رو زودتر بدن، حداکثر ۱۰۰ یورو (§ 42 Abs. 2 SGB II). بعداً از پول ماه بعد کم می‌شه. اگه تو دو ماه گذشته این رو گرفته باشی، یا Sanktion یا Aufrechnung داری، نمی‌شه. تصمیمش با Jobcenter هست.
  • اگه حقت معلومه ولی محاسبه‌ی مبلغ طول کشیده: می‌تونی Vorschuss بخوای (§ 42 SGB I). اگه درخواست بدی، اداره باید حداکثر یه ماه بعد از درخواستت شروع به پرداخت Vorschuss کنه. این برای Jobcenter، Agentur für Arbeit، Wohngeldstelle و Elterngeldstelle هست، نه برای Kindergeld.
  • Arbeitslosengeld: اگه منتظر موندن خیلی برات سخته، می‌تونی Abschlagszahlung بخوای (§ 337 Abs. 4 SGB III)؛ فقط برای روزهایی که گذشته.
  • اگه همین امروز پول غذا یا اجاره نداری: خودت برو اداره (Jobcenter یا Sozialamt)، وضعیت اضطراریت رو بگو و درخواستت رو کتبی بده.

این صفحه اطلاعات عمومیه و مشاوره‌ی حقوقی نیست. تاریخ‌ها ممکنه به‌خاطر بانک یا اداره یکی دو روز فرق کنن.

آخرین بررسی: ۰۹.۱۱.۲۰۲۶

منابع