ئایا Kindergeld لە Grundsicherungsgeld (Bürgergeldی پێشوو) کەم دەکرێتەوە؟

بەڵێ، Kindergeld بە داهات حساب دەکرێت. بەڵام نەک داهاتی تۆ، بەڵکو سەرەتا داهاتی خودی منداڵەکە (§ 11 Abs. 1 SGB II).

واتای چییە؟

• Jobcenter بۆ هەر منداڵێک پێداویستییەک حساب دەکات: Regelbedarfی منداڵەکە لەگەڵ بەشی ئەو لە کرێ و گەرمکردنەوە.
• Kindergeld (٢٥٩ یۆرۆ لە مانگێکدا لە ٢٠٢٦) سەرەتا لە هەمان پێداویستیی منداڵەکە کەم دەکرێتەوە. کەواتە Jobcenter بۆ ئەو منداڵە کەمتر دەدات.
• ئەنجام: کۆی پارەی خێزانەکە زۆرجار نزیکەی وەک خۆی دەمێنێتەوە؛ تەنها بەشێکی لە Familienkasse دێت، نەک Jobcenter.
• ئەگەر Kindergeld لە پێداویستیی منداڵەکە زیاتر بێت (بۆ نموونە چونکە منداڵەکە نەفەقە یان داهاتێکی تریشی هەیە)، ماوەکەی بە داهاتی ئەو دایک یان باوکە حساب دەکرێت کە Kindergeld وەردەگرێت.
• پارەی Bildung und Teilhabe (وەک پێداویستیی قوتابخانە) لەم حیسابەدا نییە.

کەواتە بۆچی داوای بکەم؟

• Kindergeld یارمەتیی پێشینە (vorrangig) یە. Jobcenter داوات لێدەکات سەرەتا داوای یارمەتییە پێشینەکان بکەیت (§ 12a SGB II).
• ئەگەر داهاتی کارت هەیە، لەوانەیە Kinderzuschlag لەگەڵ Wohngeld بۆت لە Grundsicherungsgeld باشتر بێت. بە حیسابکەری Kinderzuschlag خەمڵاندنێک وەربگرە.
• هەر گۆڕانکارییەک لە Kindergeld دەستبەجێ بە Jobcenter ڕابگەیەنە.

فۆرم: KG 1 خاڵ بە خاڵ · زیاتر: Kindergeld ٢٠٢٦

کەی بچمە ناوەندی ڕاوێژ؟ ئەگەر Jobcenter Kindergeldی منداڵێکی حساب کردووە کە لای تۆ ناژی، ئەگەر لەناکاو Kindergeldی دواکەوتوو (Nachzahlung) ت وەرگرت، یان لە حیسابی Jobcenter تێناگەیت.