Jobcenter: چی دەکات و ئەرکەکانی تۆ چین؟
Jobcenter پارەی ژیان (Grundsicherungsgeld) و یارمەتی بۆ کار دەدات. کێ بەرپرسیاری تۆیە، ئەرکەکانت چین و ئەگەر نەچیتە Termin چی دەبێت.

Jobcenter ئەو فەرمانگەیەیە کە بە کەسانی توانا بۆ کار کە داهاتی پێویستیان نییە پارەی ژیان دەدات و یارمەتیان دەدات کار بدۆزنەوە. لە 1ی جولایی 2026ەوە ناوی Bürgergeld گۆڕاوە و ئێستا Grundsicherungsgeldە.
١کام فەرمانگە بەرپرسیاری تۆیە؟
- Jobcenter: ئەگەر ئیقامەت هەیە (بۆ نموونە پەنابەری ناسراو)، تەمەنت لە 15 ساڵ تا تەمەنی خانەنشینییە و دەتوانیت کار بکەیت.
- Agentur für Arbeit: ئەگەر پێشتر کارت کردووە و Arbeitslosengeld (بیمەی بێکاری) وەردەگریت.
- Sozialamt: ئەگەر هێشتا دۆسیەی پەنابەریت هەیە یان Duldungت هەیە (پارە بەپێی AsylbLG)، یان گەیشتوویتە تەمەنی خانەنشینی.
٢لە Jobcenter چی وەردەگریت؟
- پارەی مانگانە بۆ ژیان (Regelbedarf)
- کرێی خانوو و گەرمکردنەوە، ئەگەر گونجاو بێت
- یارمەتی بۆ کار، Ausbildung و خول
٣ئەرکەکانی تۆ (Mitwirkung)
- بەڵگەنامە داواکراوەکان لە کاتی خۆیدا بنێرە.
- هەر گۆڕانێک یەکسەر ڕابگەیەنە: کاری نوێ، داهات، ناونیشان، لەدایکبوونی منداڵ، جیابوونەوە. ئەمە بە فۆرمی Veränderungsmitteilung دەکرێت.
- لەگەڵ Jobcenter Kooperationsplan (پلانی هاوکاری) دەبەستیت.
٤Termin
- ئەگەر یەکەم Termin نەچیت، بەپێی یاسای نوێ زۆرجار هێشتا سزا نادرێیت.
- لە دووەم نەچوونەوە، پارەکەت 30 لە سەد بۆ یەک مانگ کەم دەکرێتەوە.
- ئەگەر سێ جار لە دوای یەک نەچیت، لەوانەیە هەموو پارەکە، تەنانەت کرێی خانووش، ببڕدرێت.
- ئەگەر نەخۆشیت، Krankmeldung (بەڵگەی دکتۆر) بنێرە.
٥خاڵی گرنگ
- لە هەر نامەیەک کە دەینێریت کۆپی هەڵبگرە یان پسوولە (Eingangsbestätigung) وەربگرە.
- لە هەر بڕیارێک (Bescheid) دەتوانیت تا یەک مانگ ناڕەزایی (Widerspruch) دەرببڕیت.


